{"id":16547,"date":"2021-01-28T15:49:18","date_gmt":"2021-01-28T13:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/migration.gov.gr\/?p=16547"},"modified":"2023-03-20T12:06:50","modified_gmt":"2023-03-20T10:06:50","slug":"prosklisi-gia-symmetochi-stin-katagrafi-diapolitismikon-mesolaviton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/prosklisi-gia-symmetochi-stin-katagrafi-diapolitismikon-mesolaviton\/","title":{"rendered":"Invitation to Participate: \nRecording of Intercultural Mediators"},"content":{"rendered":"<p><strong>Intercultural Mediators<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<p>facilitate the communication and interaction of third country nationals with public services, creating the conditions for equal communication and  bridging linguistic or cultural differences<\/p>\n\n\n\n<p>provide information with regards to issues of interest to third country nationals and the available services related to them.<\/p>\n\n\n\n<p>in cases where official interpretation or translation is needed, the intercultural mediator cannot substitute the professional translator or interpreter<\/p>\n\n\n\n<p>The Social Integration Directorate of the Ministry for Migration and Asylum is conducting a recording of professionals working as Intercultural Mediators in Greece.<\/p>\n\n\n\n<p>If you are working as an Intercultural Mediator in Greece please take part in the recording by completing the following questionnaire in English or Greek and sending the questionnaire to:&nbsp; <strong><a href=\"mailto:mediator@migration.gov.gr\">mediator@migration.gov.gr<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Download the questionnaire in <a href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u039a\u0395\u0399\u039c\u0395\u039d\u039f-7-\u0394\u039c_\u0393_\u039634.-Questionnaire_IM.doc\">Greek<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Download the questionnaire in <a href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u039a\u0395\u0399\u039c\u0395\u039d\u039f-7-\u0394\u039c_\u0393_\u039634.-Questionnaire_IM.doc\">English<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Your participation is important<\/strong>The information collected from all participants will be used to better plan and implement projects and programs on intercultural mediation.<\/p>\n\n\n\n<p>If you have already taken part in the recording, but your contact information has changed please provide your new contact information by completing the following form and sending it to:&nbsp; <strong><a href=\"mailto:mediator@migration.gov.gr\">mediator@migration.gov.gr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3iSUA82\">Download the form<\/a><\/strong> for change of personal contact information.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Thank you for your participation.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039f\u03b9 \u0394\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2: &#8211; \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2), \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 &nbsp;\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03c6\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2. -\u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ae \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12,19],"tags":[1255,440,187],"class_list":["post-16547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anakoinosi","category-nomimi-metanasteysi","tag-archeio","tag-dieythynsi-koinonikis-entaxis","tag-metanasteytiki-politiki"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16547"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16557,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16547\/revisions\/16557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}