{"id":9475,"date":"2020-09-28T10:48:43","date_gmt":"2020-09-28T07:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/migration.gov.gr\/?p=9475"},"modified":"2023-03-20T12:04:14","modified_gmt":"2023-03-20T10:04:14","slug":"metafraseis-odigion-symplirosis-aitiseon-ananeosis-taxidiotikon-eggrafon-kai-adet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/metafraseis-odigion-symplirosis-aitiseon-ananeosis-taxidiotikon-eggrafon-kai-adet\/","title":{"rendered":"Translations of Instruction for Renewal Applications: Travel Documents and Residence Permits"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9475\" class=\"elementor elementor-9475\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67889d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67889d18\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-667d67a1\" data-id=\"667d67a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a314eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a314eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Instructions for travel documents renewal are available in <strong>\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a4\u03b9\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b9\u03b1, \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a0\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf, \u03a6\u03b1\u03c1\u03c3\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac <\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/gas\/aitoyntes-kai-dikaioychoi\/taxidiotika-eggrafa\/\">in the travel documents page.<\/a>The application must be submitted electronically at the following email address: <a href=\"mailto:GAS.traveldoc@migration.gov.gr\">GAS.traveldoc@migration.gov.gr<\/a><\/p>\n<p>Instructions for residence permits renewal are available in<strong> \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a6\u03b1\u03c1\u03c3\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b9\u03b1<\/strong> <a href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/gas\/aitoyntes-kai-dikaioychoi\/adeies-diamonis\/\">in the Residence Permits page.<\/a>The application must be submitted electronically at the following email address: <a href=\"mailto:GAS.residencepermits@migration.gov.gr\">GAS.residencepermits@migration.gov.gr\u00a0<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-380ab8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"380ab8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-811de4f\" data-id=\"811de4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-367aecf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"367aecf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7fbe6d\" data-id=\"b7fbe6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298fc55 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"298fc55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/TDV-RENEWAL.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GUIDES FOR TRAVEL DOCUMENTS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-794032d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"794032d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-789f7c1\" data-id=\"789f7c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224f2c4 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"224f2c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/migration.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Residence-Permits-Renewal-Guide.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GUIDES FOR RESIDENCE PERMITS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039f\u03b9 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a4\u03b9\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b9\u03b1, \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a0\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf, \u03a6\u03b1\u03c1\u03c3\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u00a0\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd. \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7: GAS.traveldoc@migration.gov.gr \u039f\u03b9 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03a6\u03b1\u03c1\u03c3\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[244,1255,275,26],"class_list":["post-9475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anakoinosi","category-ypiresia-asyloy","tag-adeies-diamonis","tag-archeio","tag-taxidiotika-eggrafa","tag-ypiresia-asyloy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9475"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11194,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9475\/revisions\/11194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migration.gov.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}