Στις 5 και 6 Απριλίου 2024 πραγματοποιήθηκε με επιτυχία διήμερο εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη διερμηνεία για τους επιτυχόντες της πιλοτικής εξέτασης γλωσσικής δοκιμασίας από τη Γενική Γραμματεία Υποδοχής Αιτούντων Άσυλο του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, στο πλαίσιο των εργασιών δημιουργίας του Μητρώου Διερμηνέων του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου.
Η δημιουργία του Μητρώου Διερμηνέων του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου αποτελεί έργο της 3ης Προκαθορισμένης Πράξης με τίτλο «Enhancing and building-up national capacity of migration and asylum strategic planning / Ενίσχυση και Ανάπτυξη της εθνικής ικανότητας στρατηγικού σχεδιασμού στους τομείς του Ασύλου και της Μετανάστευσης» με Κωδικό ΟΠΣ (MIS) 5150186 του Προγράμματος «Ανάπτυξη των Δυνατοτήτων Διαχείρισης των Εθνικών Συστημάτων Ασύλου και Μετανάστευσης» (Programme G – Capacity Building of National Asylum and Migration Management Systems) του Χρηματοδοτικού Μηχανισμού ΕΟΧ περιόδου 2014-2021 και υλοποιείται σε συνεργασία με τη Νορβηγική Διεύθυνση Ένταξης και Πολυπολιτισμικότητας (IMDI) και το Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα στην διερμηνεία συνολικής διάρκειας 8 ωρών (4 ώρες/μέρα), έλαβε χώρα, μέσω τηλεκπαίδευσης, από το διδακτικό προσωπικό του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Tο πρόγραμμα έλαβε χώρα το τριήμερο 13-14-15 Φεβρουαρίου 2024 στις εγκαταστάσεις του Υπουργείου Μετανάστευσης & Ασύλου (Θηβών 196-198, Αγ. Ιωάννης Ρέντης) και έλαβαν μέρος οι 34 επιτυχόντες της πιλοτικής εξέτασης γλωσσικής δοκιμασίας στις γλώσσες: Αραβικά, Ντάρι, Φαρσί, Παντζάμπι, Ουρντού, Κουρμαντζί, Σορανί και Ελληνικά.
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος, οι εκπαιδευόμενοι έλαβαν γνώση του δεοντολογικού πλαισίου, των βασικών δεξιοτήτων και των βέλτιστων πρακτικών της διερμηνείας στις Δημόσιες Υπηρεσίες.
